This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Anthropology
International Org/Dev/Coop
Human Resources
Cooking / Culinary
Nutrition
Food & Drink
Journalism
Government / Politics
Biology (-tech,-chem,micro-)
Also works in:
Cosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / Fashion
Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, Painting
Printing & Publishing
Media / Multimedia
Poetry & Literature
Names (personal, company)
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Ninsight Ayato, Powerpoint, Smartling, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Hello, I my name is Tahibitha!
I am a sociology graduate and have been working as a freelance translator for over 3 years. During this time, I have translated many texts and websites in the fields of marketing, communication and tourism. Besides the usual website localization and translation of user manuals and social media content, I have also translated creative texts for various publishers, as well as educational content and texts on international education for the UNESCO, among others.
I grew up bilingually (German-French), graduated from a bilingual high school (German-English) and studied in Spain and France.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me at [email protected].
Keywords: social sciences, english, spanish, french, german, localization, subtitling