Mitglied seit Jun '09

Arbeitssprachen:
Deutsch > Französisch
Englisch > Französisch
Französisch > Deutsch
Englisch > Deutsch
Vincent Schneider
Technical expert, 15 years of experience

Caen, Basse-Normandie, Frankreich
Lokale Zeit: 02:25 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWComputer (allgemein)
Computer: SoftwareComputer: Systeme, Netzwerke
Kochen/KulinarischesMedien/Multimedia
Umwelt und ÖkologieKino, Film, Fernsehen, Theater
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Preise
Deutsch > Französisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.09 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Englisch > Französisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.09 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Französisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.06-0.09 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde
Englisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.06-0.09 EUR pro Wort / 50-60 EUR pro Stunde

Payment methods accepted MasterCard
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Université de Caen
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2009. Mitglied seit: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume Englisch (PDF)
Lebenslauf

I'm a technical expert with 15 years of translation experience in various fields and for renowned companies such as VAG (Audi) (automotive), Harley-Davidson (automotive), AkzoNobel (paints & coatings), heroal (doors & windows), Nordwest (tools), Rösler (surface engineering).

I guarantee highly accurate translations for every project while strictly meeting your deadlines.

Schlüsselwörter: Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français. See more.Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, french, englisch, anglais, english, deutsch, allemand, anglais, Lokaliesierung, localization, localisation. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jan 5