Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 18,851-18,900 of 19,174
« Prev Next »
 
weighageأجرة وزن 
inglés al árabe
weightوزن/أهمية/خطورة 
inglés al árabe
weight of evidenceوزن أو أهمية الأدلة 
inglés al árabe
weight of evidenceوزن أو أهمية أدلة 
inglés al árabe
weights and measuresالموازين والمكاييل 
inglés al árabe
welcoming committeeلجنة استقبال 
inglés al árabe
welcoming partyحفلة استقبال/حفلة ترحيب 
inglés al árabe
welfareخير/رفاه/سعادة 
inglés al árabe
welfare committeeلجنة الترضية 
inglés al árabe
welfare stateدولة تعمل للصالح العام 
inglés al árabe
welfare stateدولة تعمل للصالح العام/دولة الرعاية 
inglés al árabe
well -intentionedحسن النية 
inglés al árabe
well -knownمشهور/معروف 
inglés al árabe
well- informed circleالأوساط المطلعة 
inglés al árabe
well-behavedحسن السير والسلوك 
inglés al árabe
well-informed sourceمصدر عليم/مصدر مطلع جيد 
inglés al árabe
well-Informed sourcesمصادر حسنة الاطلاع 
inglés al árabe
Welsh mortgageرهن تدفع فوائده ومنافعه إلى الدائن المرتهن 
inglés al árabe
weregeld (wergeld)تعويض/دية 
inglés al árabe
Western blocالكتلة الغربية (مجموعة من الدول الغربية وأمريكا) 
inglés al árabe
Western powersالدول الغربية 
inglés al árabe
WFP: World Food Program (UN)برنامج الغذاء العالمي (الأمم المتحدة) 
inglés al árabe
WFTU: World Federation of Trade Unionsاتحاد نقابات العمال العالمي 
inglés al árabe
wharfرصيف ميناء رسو السفن 
inglés al árabe
wharfageعوائد رصيف الميناء 
inglés al árabe
wharfiagerمأمور الرصيف 
inglés al árabe
whippingجلد/عقوبة الجلد بالسوط 
inglés al árabe
white bookالكتاب الأبيض 
inglés al árabe
white collar crimesجرائم ذوي الياقات البيضاء 
inglés al árabe
white dominationسيطرة البيض 
inglés al árabe
White Houseالبيت الأبيض (المقر الرسمي لرئيس جمهورية الولايات المتحدة) 
inglés al árabe
white paperبيان أو تقرير رسمي ينشر بغية اطلاع الجمهور عليه/(الكتاب الأبيض) 
inglés al árabe
white rentsإيجار يدفع بنقود فضية 
inglés al árabe
white slaveالرقيق الأبيض 
inglés al árabe
white slave traffic (trade)تجارة الرقيق الأبيض 
inglés al árabe
white- - ruleحكم الأغلبية البيض 
inglés al árabe
WHO: World Health Organization (UN)منظمة الصحة العالمية (الأمم المتحدة) 
inglés al árabe
wholeكامل/تام/كل/جميع 
inglés al árabe
whole bloodرابطة الأخوة والأشقاء 
inglés al árabe
whole life insuranceالتأمين مدى الحياة 
inglés al árabe
whole life policyبوليصة التأمين مدى الحياة 
inglés al árabe
whole tradeتجارة الجملة 
inglés al árabe
whole-saleبيع بالجملة 
inglés al árabe
wholesaleبيع بالجملة 
inglés al árabe
wholesale dealerتاجر أو بائع بالجملة 
inglés al árabe
wholesale priceسعر الجملة 
inglés al árabe
wholesalerبائع بالجملة 
inglés al árabe
whoreزانية/مومس 
inglés al árabe
whoredomزنا/فحش/دعارة 
inglés al árabe
widowأرملة 
inglés al árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search