Homework / test Da Portoghese a Italiano Legale/Brevetti Legale (generale) Convers�o separa��o em div�rcio

Contexto:
'Estando satisfeitas as exigencias legais, pelo decurso do prazo superior a um ano, desde a separação, não havendo notícia de descumprimento das obrigações impostas ou assumidas, conforme petição conjunta dos interessados e, ESTANDO DE ACORDO a Dra. Curadora, Converto em Divórcio a Separação do casal...
Como traduziriam esta expressão?
Saberiam também o que seria P.R.I.? A carta termina com isso:
"Transitada esta em julgado, expeça-se mandado e arquivem-se os autos. Custas "ex lege".
P.R.I.
Agradeço a ajuda.