Glossary entry (derived from question below)
Aug 23, 2004 16:30
19 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
United States
悉皆調査
Japanese to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Social Economics
This is a type of study; any idea what to say in English?
Thanks,
広大方式と呼びうる農村調査の方法を継承し，全世帯をカバーする悉皆(しっかい)調査を実施した。
Thanks,
広大方式と呼びうる農村調査の方法を継承し，全世帯をカバーする悉皆(しっかい)調査を実施した。
Proposed translations
(English)
| 3 | census |
snowbees
|
| 4 | complete enumeration |
hinata
|
Proposed translations
4 hrs
Japanese term (edited):
���F����
Selected
census
See Reference.マーケッティング・リサーチ用語。
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 8 mins (2004-08-24 00:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
More reference:
http://glossary.reference-guides.com/Marketing/Census/
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 8 mins (2004-08-24 00:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
More reference:
http://glossary.reference-guides.com/Marketing/Census/
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I chose "census-type survey" as the population here is limited to only the boundaries of the agricultural community. "
12 hrs
Japanese term (edited):
���F����
complete enumeration
"Complete enumeration" has same meaning as "census", however latter is likely to be used for some limited survey, so in this case, this term "complete enumeration" is more better.
Something went wrong...