This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 14, 2009 10:33
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Belgium
Interprete e Traduttrice
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Haftung aus vertragsähnlichen Ansprüchen
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Die Haftung von xxx aus gesetzlichen, vertraglichen oder vertragsähnlichen Ansprüchen auf Schadens-/Aufwendungsersatz ist beschränkt auf die Summe....
Proposed translations
(Italian)
| 4 | responsabilità di rivendicazioni/pretese/diritti connessi al contratto |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | Responsabilità quasi contrattuale |
Anna Di Pietro
|
Proposed translations
7 mins
Anna Di Pietro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical and legal translations EN,GER>IT
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
14
Responsabilità quasi contrattuale
...
1 hr
responsabilità di rivendicazioni/pretese/diritti connessi al contratto
Google translate
Something went wrong...