Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BDSG
Italian translation:
Bundesdatenschutzgesetz
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-01-31 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 27, 2013 16:39
11 yrs ago
18 viewers *
German term
BDSG
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Zur Anbahnung und Abwicklung von Geschäftsverbindungen ist es notwendig, kommerzielle und/oder technische Kenntnisse, Unterlagen, Zeichnungen, Pläne, Gegenstände etc. – nachfolgend Informationen genannt – zu übermitteln, die nicht zum Stand der Technik gehörende Einzelheiten und Zusammenhänge einschließlich personenbezogener Daten im Sinne des ***BDSG*** beinhalten. Damit ein Missbrauch mit den erlangten Informationen weitestgehend ausgeschlossen wird, und xxx keine Nachteile erwachsen, verpflichten wir uns gegenüber der Firma xxx GmbH, wie folgt
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
5 +5 | Bundesdatenschutzgesetz | Gabriele Metzler |
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
Bundesdatenschutzgesetz
Legge federale sulla tutela dei dati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...