Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
am Server ausgeführt
Italian translation:
eseguito sul server
Added to glossary by
mariant
Sep 5, 2015 08:32
8 yrs ago
German term
am Server ausgeführt wird
German to Italian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Diese Aktion ist nur verfügbar, wenn der WTS Client am Server ausgeführt wird.
WTS è un progamma computerizzato di soministrazione di test psicologici.
WTS è un progamma computerizzato di soministrazione di test psicologici.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | viene eseguito sul server |
mariant
|
Change log
Sep 8, 2015 07:33: mariant Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
viene eseguito sul server
Ciao Daniela,
si tratta di un'operazione del programma che può essere effettuata solo quando il programma viene eseguito sul server (vedi i sistemi client/server).
In questo caso, il programma è una versione "client" di un software usato sul computer-client per accedere alle funzionalità offerte da un server.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-09-05 16:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
Perdono, scusami, mi è sfuggita una "e" e sei diventata "Daniela"! ;)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2015-09-08 07:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, ciao!
si tratta di un'operazione del programma che può essere effettuata solo quando il programma viene eseguito sul server (vedi i sistemi client/server).
In questo caso, il programma è una versione "client" di un software usato sul computer-client per accedere alle funzionalità offerte da un server.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2015-09-05 16:26:03 GMT)
--------------------------------------------------
Perdono, scusami, mi è sfuggita una "e" e sei diventata "Daniela"! ;)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days23 hrs (2015-09-08 07:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, ciao!
Example sentence:
http://www.dii.unisi.it/~benelli/scienze_della_comunicazione/dispense/2005_06/ClientServer.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...