German to Italian Bus/Financial Accounting contabilità/produzione

Non ho contesto:
" '''Aktionsbarcode'''
Barcode nicht für diesen Vorgang!"
Si tratta di un testo di contabilità, software contabile e concetti finanziari.

Guardando sui siti tedeschi si trova l'espressione in materia di software di contabilità, logistica e produzione.
A me a primo acchito verrebbe da scrivere "codice abarre dell'operazione". C'e qualche riscontro, ma non sono affatto sicuro.

Graditi suggerimenti :-)