Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
calage sur les anneaux du classeur
Greek translation:
ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Apr 30, 2015 18:25
9 yrs ago
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
calage sur les anneaux du classeur
French to Greek
Other
Other
office supplies
Perforation précise :calage sur les anneaux du classeur
Μου έστειλε ένας πελάτης αυτή την φράση και μόνο με την παρακάτω επισήμανση:
Nous parlons d’une machine à perforer les feuilles.
Μου έστειλε ένας πελάτης αυτή την φράση και μόνο με την παρακάτω επισήμανση:
Nous parlons d’une machine à perforer les feuilles.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +1 | ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ |
Maya M Fourioti
|
Change log
May 5, 2015 08:42: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "calage sur les anneaux du classeur"" to ""ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ""
May 5, 2015 08:42: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "calage sur les anneaux du classeur"" to ""ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ""
Proposed translations
+1
3 hrs
Maya M Fourioti
Greece
Greece
Native in French
&
Greek
Greece
A way with words..
Native in: Greek , French 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
ευθυγράμμιση των οπών διάτρησης με τους κρίκους του κλασέρ
Το μηχάνημα διάτρησης ρυθμίζεται στην κατάλληλη θέση για 1,2,3,4 κλπ οπές έτσι ώστε οι οπές διάτρησης να είναι πλήρως ευθυγραμμισμένες με τους αντίστοιχους κρίκους το κλασέρ/ντοσιέ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και πάλι, Μάγια."
Something went wrong...