The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Medical (general) Translation Glossary

French term	Portuguese translation
toit aortique	endotélio aórtico

tomoscintigraphie monophotonique de perfusion (TSMP)	tomocintigrafia miocárdica de perfusão

Tr. (troubles)	Distúrbios	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
traçabilité	rastreabilidade

Tragion	Tragion	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
train de quatre	sequência de quatro estímulos

tryptophane	triptofano

un crâne éclaté	um crânio desmontado/desmontável

végétations	vegetações

vessie de glace	bolsa /saco de gelo (para gelo)

viscoélastique	viscoelástico

Voie antérieure de Hueter Gaine	(abordagem) de Hueter modificada por via anterior

volume d\'échantillonnage	Volume de amostragem

y compris concernant	incluindo/inclusive as relacionadas com...	Gil Costa
Entered by: Gil Costa
\"crépitation neigeuse\"	crepitação nevosa

\"dans la partie est la France\"	\"na parte leste da França	Márcio Clemente
Entered by: Márcio Clemente
\"et cela d´autant plus qu\'elle est basse\"	\"sobretudo se for baixa\"

\"une hyperhémie en mode Doppler couleur ou puissance\"	Una hiperémia en Doppler-Color o Power Doppler