Freelance translators » német - francia » Műszaki » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

131 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
2
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in francia Native in francia
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
3
Sandrine Pantel
Sandrine Pantel
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: British, French, UK, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
6
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
7
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
8
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francia Native in francia
FINANZEN-RECHT
9
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francia Native in francia
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), ...
11
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francia Native in francia
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
12
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
13
Peggy JOFFRET
Peggy JOFFRET
Native in francia Native in francia
german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
14
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francia (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francia
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
15
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in francia Native in francia
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
16
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in francia Native in francia
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
17
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
19
Monique Müller
Monique Müller
Native in francia Native in francia
Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
20
jemo
jemo
Native in francia Native in francia
French, voiceover, voix-off, dubbing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.