Freelance translators » német - francia » Egyéb » Pszichológia » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

61 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francia Native in francia
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
2
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in német Native in német
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
3
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francia Native in francia
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
4
Stephanie Plattes
Stephanie Plattes
Native in francia (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francia
french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
5
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
7
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francia Native in francia
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
10
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
11
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
12
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francia Native in francia
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
13
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
14
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
15
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in francia Native in francia
French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
16
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arab (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
18
Marie-Christine Coquart
Marie-Christine Coquart
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
19
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francia Native in francia
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
20
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
ArrayFolklór, Média / multimédia, Pszichológia, Szólások / mondások / közmondások, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.