Freelance translators » inglês para sérvio » Ciências Humanas » Religião » Page 1

Below is a list of inglês para sérvio tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Religião. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

29 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Milica Stamenković
Milica Stamenković
Native in sérvio Native in sérvio
English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
2
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in sérvio (Variant: Montenegrin ) Native in sérvio, bósnio Native in bósnio
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
3
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in sérvio Native in sérvio
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
4
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
5
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
6
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
7
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croata Native in croata, servo-croata Native in servo-croata
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macedônio Native in macedônio
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
9
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10
Aleksandar Protić
Aleksandar Protić
Native in sérvio Native in sérvio
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
11
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croata Native in croata, esloveno Native in esloveno
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
12
A.Đapo
A.Đapo
Native in bósnio Native in bósnio, croata Native in croata
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
13
Goran Senic
Goran Senic
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
14
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in sérvio Native in sérvio
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
15
Katarina Delic
Katarina Delic
Native in sérvio Native in sérvio
medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
16
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
17
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in sérvio Native in sérvio
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
18
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in bósnio Native in bósnio, servo-croata Native in servo-croata, sérvio Native in sérvio
Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
19
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in sérvio 
ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: software, Construção/engenharia civil, Energia/geração de energia, ...
20
Ana Grujic (X)
Ana Grujic (X)
Native in sérvio 
Serbian, English, Russian, translation, medicine, data entry


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.