Freelance translators » angličtina -> srbština » Společenské vědy » Historie » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Historie: angličtina -> srbština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
53 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
marijadNative in chorvatština , srbština  , chorvatština
|
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
|
| 2 |
|
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
|
| 3 |
|
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
|
| 4 |
Vesna VircburgerNative in srbština (Variant: Montenegrin ) , chorvatština (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)
|
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
|
| 5 |
|
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
|
| 6 |
Sasa KalcikNative in chorvatština (Variant: Bosnian) , francouzština (Variant: Standard-France)
|
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
|
| 7 |
|
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
|
| 8 |
Dragana ZigicNative in srbština , chorvatština (Variants: Montenegrin, Serbian)
|
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
|
| 9 |
A.ĐapoNative in bosenština , chorvatština
|
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
|
| 10 |
|
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
|
| 11 |
|
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
|
| 12 |
|
English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
|
| 13 |
|
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
|
| 14 |
|
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
|
| 15 |
|
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
|
| 16 |
Darko KolegaNative in chorvatština (Variants: Bosnian, standard) 
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 17 |
Milan PetrovicNative in angličtina (Variants: UK, US, British) , srbština (Variant: Montenegrin )
|
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
|
| 18 |
|
English, Spanish, German, Translation
|
| 19 |
|
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
|
| 20 |
|
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
