Freelance translators » Chinese汉语译成German德语 » 技术/工程设计 » Page 1

Below is a list of Chinese汉语译成German德语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

31个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
2
Verena Li
Verena Li
Native in German德语 Native in German德语
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
3
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese汉语 (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese汉语
Array艺术、工艺品、绘画, 自动化与机器人, 媒体/多媒体, 问卷调查, ...
4
Andrea El-Rifaai
Andrea El-Rifaai
Native in German德语 Native in German德语
Chinesisch, Arabisch, Übersetzungen, Beglaubigung, Fachtexte, Recht, Technik, Patente, Qualitätsmanagement, , ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish西班牙语
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English英语 (Variant: French) Native in English英语
Array电脑(总称), 电脑:系统、网络, 互联网、电子商务, 军事/国防, ...
7
schmitz
schmitz
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, Czech捷克语 Native in Czech捷克语
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English英语 (Variants: British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English英语, French法语 Native in French法语
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English英语
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English英语 Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinese汉语
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
12
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English英语 Native in English英语
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
14
Karin T
Karin T
Native in German德语 Native in German德语
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
15
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in German德语 Native in German德语
English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
16
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese汉语
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
17
Johannes Papenbrock
Johannes Papenbrock
Native in German德语 Native in German德语
Array汽车制造/轿车与卡车, 化学;化学/化工, 工程(总称)
18
Yu Jiamei
Yu Jiamei
Native in Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese) Native in Chinese汉语, English英语 (Variants: UK, US) Native in English英语
IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
19
Egmont Schröder
Egmont Schröder
Native in German德语 (Variant: Germany) Native in German德语
medicine, chinese, english, german, translator, translation, IT, computer, Taiwan, science, ...
20
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in German德语 Native in German德语
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,447,400高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。