Freelance translators » katalán - francia » Egyéb » Bor / borászat / bortermelés » Page 1

Below is a list of katalán - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

13 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
2
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in francia Native in francia
Array
3
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in francia Native in francia
ArrayPszichológia, Orvosi (általános), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Orvosi: Gyógyszerek, ...
4
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
5
Helen Blair
Helen Blair
Native in angol Native in angol
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Biztonság, ...
8
Nadège Chiarotto
Nadège Chiarotto
Native in francia (Variant: Standard-France) 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
9
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in francia (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
10
Sabrina Ariès Lardeux
Sabrina Ariès Lardeux
Native in francia (Variant: Standard-France) 
environnement, développement durable, climat, changement climatiquem biodiversité, responsabilité sociale, économie verte, économie circulaire, énergies renouvelables, communication politique, presse, ...
11
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in holland Native in holland, francia Native in francia
"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
12
montse c.
montse c.
Native in katalán (Variants: Central, Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
13
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in spanyol 
ArrayPszichológia, Kohászat / öntés, Haszonállatok / állattenyésztés, Csillagászat és űrkutatás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.