Technical forums » Trados support »
PDF converting problem Trados 2019
Thread poster: Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic  Identity Verified
Croatia
Member (2011)
German to Croatian
+ ...
Dec 4, 2018

I think the picture speaks for itself.
How is this possible?
I bought a new Trados 2019 to encounter zillion of problems!

- the files are PDFs
- they are translatable
- why won't it create project??

Clipboard012

[Edited at 2018-12-04 17:49 GMT]
 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
United States
Local time: 12:54
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
How do you know they are translatable? Dec 4, 2018

Can you select and edit the text in the source file? Also, check that the PDF files are not protected.
 
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic  Identity Verified
Croatia
Member (2011)
German to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
Because... Dec 4, 2018

they're not protected and the same happens with Word files.
In the meantime I found out I'm not the only one:
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90/t/19445#pi6614=2


Hello SDL, I paid for your product, any news about this?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PDF converting problem Trados 2019







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »