How can I exclude acronyms and numbers from Tag recognition?
Thread poster: Luca Tutino
Luca Tutino
Luca Tutino  Identity Verified
Italy
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Oct 9, 2018

Is it still possible to force Trados NOT to recognize numbers and capitalized alphanumeric codes as Tags?

If I recall well there was such an option in earlier versions of Trados. I cannot find it anymore in Studio 2017 and this often slows me down immensely in using CTRL+, with heavily tagged files with many such codes and high fuzzy matches.

[Edited at 2018-10-09 14:55 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I exclude acronyms and numbers from Tag recognition?







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »