Programa de estágios Schuman no PE 2021/2022 Thread poster: Maria Teresa Borges de Almeida
|
|---|
Acabou de ser publicado o seguinte anúncio que poderá interessar os colegas que dão agora os primeiros passoa na vida profissional:
"O Parlamento Europeu organiza o Estágio Schuman, duas vezes por ano. O estágio, de duração de 5 meses, destina-se a nacionais de um Estado-Membro da UE, ou dos países candidatos à adesão, licenciados, maiores de idade, fluentes numa das línguas oficiais e conhecimento doutra língua oficial e que não tenham trabalhado durante mais de dois m... See more Acabou de ser publicado o seguinte anúncio que poderá interessar os colegas que dão agora os primeiros passoa na vida profissional:
"O Parlamento Europeu organiza o Estágio Schuman, duas vezes por ano. O estágio, de duração de 5 meses, destina-se a nacionais de um Estado-Membro da UE, ou dos países candidatos à adesão, licenciados, maiores de idade, fluentes numa das línguas oficiais e conhecimento doutra língua oficial e que não tenham trabalhado durante mais de dois meses consecutivos numa Instituição ou Agência da UE.
As 428 vagas disponíveis contemplam várias áreas de conhecimento: Comunicação (131), Emprego, Economia e Finanças (9), Infraestruturas e Logística (12), Direito (33), Relações Internacionais (40), Políticas Internas da UE (35), Administração (71), Tecnologias de Informação (14) e Multilinguismo (83).
Pode candidatar-se até 3 escolhas.
O estágio pode ser realizado em vários Serviços do Parlamento, em 33 cidades diferentes da União Europeia (1 vaga para Lisboa). Bolsa mensal de cerca de 1 300 EUR. Obtenha toda a informação sobre este programa de estágio. Candidaturas, em linha, abertas até 30 de junho de 2021.
Outras oportunidades de estágio e/ou de trabalho disponíveis no portal eurocid."
Boa sorte! ▲ Collapse
| | | | Fiona Gonçalves 
Portugal
Local time: 16:45
Member
Portuguese to English
+ ...
| Estagiária Schuman | Jun 7, 2021 |
A minha filha conseguiu uma vaga destas na direcção de tradução no Luxemburgo. Começou no passado dia 1 de março e está neste momento no início do 4º mês. Termina no fim de julho. Diz que é bastante exigente mas uma experiência muito valiosa e não se arrepende minimamente de ter agarrado a oportunidade mesmo com as restrições impostas por causa do Covid.
Recomendo vivamente e faço minhas as palavras da Teresa em desejar a todas e a todos boa sorte!
| | | |
Ainda bem que a sua filha está a gostar do estágio! Fico contente por ela. Fui funcionária de uma Instituição da UE durante 20 anos ("reformada" desde 2006) e gostei tanto de lá trabalhar que sempre que sei da existência de vagas de postos de trabalho ou de estágios não resisto a publicá-los aqui na esperança de que possa ser útil a alguém, tanto mais que nesta fase em que a epidemia parece estar a enfraquecer (acho prematuro chamar-lhe “pós-pandémica”) as oportunidades de tra... See more Ainda bem que a sua filha está a gostar do estágio! Fico contente por ela. Fui funcionária de uma Instituição da UE durante 20 anos ("reformada" desde 2006) e gostei tanto de lá trabalhar que sempre que sei da existência de vagas de postos de trabalho ou de estágios não resisto a publicá-los aqui na esperança de que possa ser útil a alguém, tanto mais que nesta fase em que a epidemia parece estar a enfraquecer (acho prematuro chamar-lhe “pós-pandémica”) as oportunidades de trabalho continuam a não abundar… ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Programa de estágios Schuman no PE 2021/2022 | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
