Non-English forums » Polish »
Symbole unijne w Wordzie
Thread poster: literary
literary
literary
Local time: 23:13
English to Polish
+ ...
Jun 12, 2013

których nie ma w tablicach Worda, a muszę je wpisać w tekście

1. PL w owalu (takie jak na samochodach)
2. unijne okrągłe E, takie jak w CE, tylko że obrócone i skierowane w lewo
3. zwykłe "e", ale trochę większe i też "unijne" (wielkości dużej litery) - to akurat chyba znalazłem w tabelach (po funcie, euro, trademarku, omedze)

Skąd je wziąć?
 
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
wklej grafikę Jun 13, 2013

zobacz tutaj - https://docs.google.com/file/d/0B9bcnJGBBqyXeFlGcDF5emRKWEk/edit?usp=sharing
 
literary
literary
Local time: 23:13
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
tak, to te symbole Jun 13, 2013

cóż, chyba trzeba metodą np. Prt Scr + Paint przeklejać
Ale skąd się wzięły na stronie z podanego linku?
 
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
Re: skąd się wzięły na stronie z podanego linku? Jun 13, 2013

to mój próbny plik

zanim odpowiedziałem, wypróbowałem u siebie, kopiując i formatując pliki graficzne, następnie wklepując je w Wordzie, i konwertując to jako plik pdf.

jeśli chcesz użyć te same grafiki, ściągnij je sobie stąd - http://goo.gl/oUUQO
 
literary
literary
Local time: 23:13
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Zgoda, ale jakie było pierwotne Jun 13, 2013

źródło tych grafik?
Zostały wyguglowane? Wpisując jakie zapytania?

Po wpisaniu w Google: CE symbol
pokazują się odpowiednie wyniki
 
geopiet
geopiet  Identity Verified
Polish to English
+ ...
źródła Jun 13, 2013

PL - http://compare.ebay.com/like/400498267762?var=lv<yp=AllFixedPriceItemTypes&var=sbar

... See more
PL - http://compare.ebay.com/like/400498267762?var=lv<yp=AllFixedPriceItemTypes&var=sbar

€ - http://www.decodeunicode.org/en/u%2020ac/properties

CE - http://en.wikipedia.org/wiki/File:CE_Logo.svg ▲ Collapse
 
Gwidon Naskrent
Gwidon Naskrent  Identity Verified
Poland
Local time: 23:13
English to Polish
+ ...
Unicode Jun 14, 2013

Symbol euro jest w Unikodzie, tak jak podał geopiet. Pozostałe dwa nie, i raczej nie będą (może CE ma marginalne szanse).
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Symbole unijne w Wordzie






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »