What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
DE>IT Proofreading 13,000 words industrial instruction manual + EN>IT translation 8,500 words privacy policy Just finished a DE>IT translation about cooking tools (nearly 2,000 w), now proofreading a text about on-line selling procedures (1,000 w EN>IT) Just delivered a 3,600-w EN>IT translation on medical research, now starting a 9,000-w DE>IT transaltion about fashion accessoires Now working on a EN>IT translation (1,200 w) about cooking tools Just delivered three small jobs (appr. 700 words each) DE>IT about tourism, pharmaceuticals and household appliances respectively. Just delivered three small translations (total 1,500 words) on various subject. Now I'm going to deliver a DE>IT translation about tourism (500 w) and to start a larger project EN>IT (13,000 w) Translating 3,100 words EN>IT about cosmetics, then 260 words DE>IT about cooking and 3,000 words EN>IT about personal data protection. Quite a bit of a change in just one day :-) Translating 4,000 words DE>IT about fashion accessoires 5,800 words DE>IT proofreading about CoVid19, then a 6,000-w translation DE>IT about fashion accessoires Translation and subtitles for a training course about gender-based violence, 23,000 w. Very interesting! Translating a 8,000-word text EN>IT about cultural and geographical aspects of the European continent ....and, at the same time, a 6,000-word DE>IT text about fashion accessoires. Translating a small book FR>IT (approx. 40,000 words) about human evolution. It goes from primordial living beings up to our present physical structure. A fascinating subject! Just finished three small-medium proofreading jobs DE>IT, and about to start a new one I'm translating 11,500 words EN>IT about international financial aid in times of Coronavirus AnTranslating 6,000 words EN>IT about the effects of the CoVid19 pandemic in the Occupied Palestinian Territory Translating 3,000 words DE>IT about fashion accessories (e-commerce platform) Fashion/ads/marketing: just translating 6,350 word DE>IT about caps, hats and other accessories Translating a text (2,500 w) about healthcare services for migrant women |
