Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
08:05 Sep 11, 2016
Partha Sarathi Satpathy, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Codes of Conduct of a world famous nutrition company

Nutrition,Code of Conduct,Country Law,Business Policy


Cool!

I Do That



  • anglais vers bengali
  • 21000 mots
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
...
07:52 Aug 1, 2016
Partha Sarathi Satpathy, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Delivered the translation of an Immigration & Custody related report.

London Borough,Tower Hamlets,Child Custody,Immigration,Bangladesh


Cool!

I Do That



  • anglais vers bengali
  • 9500 mots
  • Law (general), Law (parenting & Custody), Immigration
  • SDL TRADOS
...
07:38 Aug 1, 2016
Partha Sarathi Satpathy, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just delivered a 5 page brochure for a Children's Recreational Event in New York

New Victory Theater,Bring Your Family,Children's Performance,Broadway,New York


Cool!

I Do That



  • anglais vers bengali
  • 2000 mots
  • Media / Multimedia, Sports / Fitness / Recreation
  • Adobe Illustrator
...
04:26 Jul 18, 2016
Partha Sarathi Satpathy, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Voice-Over for Patient Awareness Video on COPD


Cool!

I Do That



  • bengali
  • 1000 mots
  • Respiratory System Disorder - Chronic Obstructive Pulmonary Disease
  • Pro-Tools
...
07:07 Jul 9, 2016
Partha Sarathi Satpathy, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating manuals for heavy commercial & passenger vehicles.


Cool!

I Do That



  • anglais vers bengali
  • 600000 mots
  • Automobile
  • SDL Trados Studio 2014