This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al portugués (Educational Testing Service - TOEFL)
Miembro de
N/A
Software
Google Translator Toolkit, Idiom, Lingotek, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, XTM, XTRF Translation Management System
Bio
Professional translator with over 8 years of experience in technical fields and a passion for learning different languages.
I have a BA in History, and while in college I had the chance to participate in an exchange program and spend a semester living in Chile. A year later, I began working as a QA Specialist for a translation company, where I learned a great deal about the business and accumulated a ton of information and experience.
Since 2018, I've been a freelance English and Spanish into Portuguese translator and have translated content from renowned global companies in a variety of areas, including management software, marketing, IT, life sciences, healthcare, automotive, e-commerce, and many others.
EDUCATION
• BA in History with a concentration in History of Art - Universidade Estadual de Campinas (2012-2017)
• Exchange scholar program - Universidad de Santiago de Chile (2015)
• Specialization in medical translation - TRADUSA (2022-2023)
• Continuous language and translation education through classes and independent learning
If you have any questions or need help with translations, please don't hesitate to reach out!
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 296 (Todos de nivel PRO)
