German to Russian Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Russian (10780)
• Tech/Engineering (2999)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

German to Russian (10780) » Tech/Engineering (2999) » This search (4018)

ProZ.com member (117):	1 2 3 4 5
Non-member (3901):	...
Next

Results (4018): 117 members | 3901 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Jarema
Mit Geist, Verstand und Seele dabei.
Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 22 yrs

1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

5900 in field
16216 in pair

Edgar Hermann
4 years with GAZPROM, university degree
Local time: 03:02

Russian
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

4469 in field
11114 in pair

AndriyRubashnyy
Quantity flatters, but quality matters.
Local time: 04:02

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

2220 in field
3952 in pair

Denys Dömin
UKR t9n and l10n in style
ph: +380953330975 Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

1774 in field
2164 in pair

Andrej
Your expert for good translations
ph: +79217944267 Local time: 07:02

Russian
Kazakhstan

Yes

ProZ.com 20 yrs 1(1)
Working 25 yrs
Credentials verified

1500 in field
2629 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 03:02

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

1101 in field
3505 in pair

Sergey Strakhov
Reliability and Experience
Local time: 03:02

RUS/UKR
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 40 yrs
Credentials reported

1062 in field
2124 in pair

Larissa Ershova
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
ph: 7188776438 Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 28 yrs
Credentials verified

643 in field
1943 in pair

Sybille Brückner
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Local time: 03:02

German
Germany

ProZ.com 22 yrs 4(0)
Working 53 yrs
Credentials reported

568 in field
849 in pair

orbis
Beste Qualität zu fairen Preisen
Local time: 03:02

UKR/RUS
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 37 yrs

457 in field
2567 in pair

Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Technical translations for business
Local time: 03:02

RUS/UKR
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 52 yrs
Credentials reported

401 in field
557 in pair

Marina Chernyayeva
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 32 yrs
Credentials verified

379 in field
857 in pair

Oleksiy Lolenko
Technical & Marketing Translation Expert
Local time: 03:02

UKR/RUS
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 26 yrs

155 in field
203 in pair

Valery Gusak
Professional Translator since 1996
ph: +38 050 9524830 Local time: 04:02

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

152 in field
310 in pair

Dmytro Nazarenko
finest translations since 1994
Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

86 in field
232 in pair

Aljona Fuhrmann
Giving you language smarts
ph: +375 25 5368060 Local time: 04:02

RUS/BEL
Belarus

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

59 in field
119 in pair

Radian Yazynin
Most difficult tasks!
Local time: 04:02

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 25 yrs

3(3)
Working 37 yrs
Credentials verified

48 in field
92 in pair

esperantisto
Local time: 04:02

BEL/RUS
Belarus

Yes

ProZ.com 18 yrs

39 in field
78 in pair

Oleksandr Artyukov
Technical Translator/Technical Writer
Local time: 19:02

Russian
Canada

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 46 yrs
Credentials reported

33 in field
81 in pair

Irina Gladkova
translation, editing, ENG, DE, RU, UA
Local time: 04:02

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

28 in field
36 in pair

Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Technical and legal translation services
Local time: 04:02

RUS/BEL
Belarus

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

24 in field
144 in pair

Anastasiya Rusova
MA in Foreign Languages, BA in Economics
ph: +39(331)8114837 Local time: 03:02

RUS/UKR
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

16 in field
16 in pair

Dmitriy Gromov
Переводчик, редактор, преподаватель
Local time: 04:02

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 14 yrs

14 in field
16 in pair

Anna Chalisova
state-authorized translator
Local time: 04:02

Russian
Finland

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

12 in field
72 in pair

Maxim Seregin
IT and PC/console/mobile games
Local time: 04:02

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 21 yrs

12 in field
24 in pair

ProZ.com member (117):	1 2 3 4 5
Non-member (3901):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...