Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3] >
Powwow: Brussels - Belgium

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Brussels - Belgium".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Artur Heinrich
Artur Heinrich  Identity Verified
Belgien
Local time: 11:19
Französisch > Deutsch
+ ...
Perfect ! Jul 19, 2007

Cose Cosi

 
Veronika Wagner
Veronika Wagner  Identity Verified
Ungarn
Local time: 11:19
Englisch > Ungarisch
+ ...
pro Cose Cosi Jul 19, 2007

Hi everyone. This is to express my full support for Cose Cosi or whatever it's called. I've never been there but I like checking out new places. And I'm quite happy to see the growing number of interested members. See you there.

 
Els De Ceulaer
Els De Ceulaer  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 10:19
Englisch > Niederländisch
+ ...
cose cosi Jul 20, 2007

sounds great

 
writeaway
writeaway  Identity Verified
Französisch > Englisch
+ ...
Has Cose Cosi been booked yet? Jul 22, 2007

Has anyone contacted Cose Cosi to see about reserving space for the powwow?

 
Ioanna Orfanoudaki
Ioanna Orfanoudaki  Identity Verified
Belgien
Local time: 11:19
Französisch > Griechisch
+ ...
bear in mind... Jul 22, 2007

... that August is the month when many Belgian restaurants close for the summer, it's worth checking with them!

 
Aurore Fussen
Aurore Fussen
Local time: 11:19
Niederländisch > Französisch
reservation Cose Cosi Jul 22, 2007

Dear All, i had Pino (Cose Cosi) on the phone on the 19 July and i asked today by mail at Andreea to confirme her reservation asap, i suppose she will confirm us on this page her reservation asap too take it easy

 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
Rumänien
Englisch > Rumänisch
+ ...
reservation confirmed Jul 23, 2007

Hello everyone.
Sorry I didn't answer before but I was out of town.
The reservation is made for the 3rd of August from 6 p.m. onwards. The menu is 'a la carte' so everybody can order whatever he/she likes. I just have to phone a day before to confirm the number of people attending so please edit your attendace status by the 1st of August.
See you all there.


 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
Rumänien
Englisch > Rumänisch
+ ...
telephone no. Jul 31, 2007

In case you are having trouble finding the place or some problems that arrise on the way, I leave you my mobile no.: 0494324068.

See you all there on Friday.


 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
Rumänien
Englisch > Rumänisch
+ ...
VID Aug 1, 2007

For those of you who wish to have their identity verified, please bring some piece of identification with your picture on it, preferably your ID card. You also need to have your real name shown on the profile page (you can hide it later).

For more information please read the FAQ section on VID at http://www.proz.com/faq/qa.


 
Jean-Pierre Coeurnelle
Jean-Pierre Coeurnelle
Local time: 11:19
Englisch > Französisch
+ ...
Too early? Aug 1, 2007

Is 6PM not too early? Will Cose Cosi not mind if we're sipping a drink until it's "time to eat" and most people have arrived? Personally, I don't mind, I should be able to make it around 6.30 or so, I was just wondering whether it was comfortable for everyone.

 
Els De Ceulaer
Els De Ceulaer  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Local time: 10:19
Englisch > Niederländisch
+ ...
not sure Aug 1, 2007

I am not sure I will make it, is that a big problem? I could maybe just pop in and sip a drink if dinner is a problem....

 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
Rumänien
Englisch > Rumänisch
+ ...
time Aug 2, 2007

Yes, maybe it would be better to start at 6:30 p.m.

 
Nisreen Barakat
Nisreen Barakat  Identity Verified
Palästina
Local time: 12:19
Englisch > Arabisch
+ ...
attendance Aug 2, 2007

If I come, I don't think I can make it to dinner, i live in Charleroi and can't stay for long.
But please decide on the time, the event is, afterall, no later than tomorrow


 
Andreea Ciurea
Andreea Ciurea  Identity Verified
Rumänien
Englisch > Rumänisch
+ ...
time Aug 2, 2007

I've checked again today with the restaurant and they will have our tables ready tomorrorw. It is also better for them at 6:30 pm so 6:30 pm it is.

 
Artur Heinrich
Artur Heinrich  Identity Verified
Belgien
Local time: 11:19
Französisch > Deutsch
+ ...
I cancel Aug 3, 2007

Sorry but 6.30 pm is to early. Enjoy your meal and have a nice time !

Artur


 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Brussels - Belgium






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »