| Pages in topic: < [1 2] | Powwow: Santos / São Vicente - Brazil
|
|---|
| | Paul Dixon 
Brazil
Local time: 20:10
Portuguese to English
+ ...
Paul e Marilene confirmam a presença no Powwow do litoral. Talvez chegaremos um pouco mais tarde, tenho aula até as 11:00 na Av. dos Bandeirantes. Se alguém nos oferecer uma carona será ótimo, ajudaremos com as despesas de viagem.
| | | |
Confirmado, mais duas pessoas. A gente se ve no Terraço as 13 horas entao.
| | | | luizdoria
Brazil
Local time: 20:10
German to Portuguese
+ ...
Confirmação às vezes tarda, mas, estamos quase chegando lá. Portanto, não fechem a lista sem o meu nome ! Vou rever Santos onde já estive quando escoteiro e até mesmo a ilha Porchat que já teve cassino . Mas, se me falarem de S. Vicente, lembro sim, principalmente da biquinha.
| | | | Jorge Rodrigues
Brazil
Local time: 20:10
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
MODERATOR | Últimos detalhes. | Nov 23, 2005 |
Pessoal: está tudo certo. Já fiz a nossa reserva no Terraço para o dia 26/11 às 13 horas. Está em nome de Jorge Rodrigues. Outra coisa: a equipe do Proz me atribuiu o direito de verificar as identidades daqueles que estiverem interessados. Para isso, é preciso apresentar um documento com foto e informar o respectivo número no Proz. O número no Proz também é necessário para a atribuição dos pontos Browniz pela participação no powwow. Então, vejo vocês lá. Até sábado!
| | |
|
|
|
| confirmação e nº no ProZ. | Nov 24, 2005 |
Já confirmei nossa presença (meu marido e eu), mas não está aparecendo aí, então estou reconfirmando. Onde encontro meu nº no ProZ? Obrigada.
| | | |
Hi Marina,
You can find it just by clicking on your profile. Cheers,
Karina
| | | | | ProZ. number | Nov 24, 2005 |
Thanks for your help Karina.
Cheers
Marina
| | | | | ProZ.com number | Nov 24, 2005 |
Meu número é 102314. Obrigada.
| | |
|
|
|
Isabel Vidigal
Brazil
Local time: 20:10
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
| Infelizmente | Nov 24, 2005 |
Jorge e pessoal, não tinha respondido ainda pois estava dependendo de um trabalho que estou fazendo... a conclusão é que realmente não poderei me encontrar com vocês nesse Powwow......que pena...mas teremos outros pela frente! Boa reunião! Abraço
| | | | Jorge Rodrigues
Brazil
Local time: 20:10
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
MODERATOR | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Santos / São Vicente - Brazil | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
