| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | Powwow: Torino - Italy
|
|---|
| |
Dunque, il problema è questo: trovare un posto dove si mangi bene e si possa ballare è difficile. A parte rare eccezioni (Evita a Cavallermaggiore o, come apprendo da Claudio, il Copacabana) l'unico compromesso tra queste 2 cose sono i discopub. Anch'io non amo le discoteche dove ci si ammassa in pista da ballo.
Io di posti a Torino ne conosco pochi, perché non sono di Torino.
E se invece tenessimo le due cose distinte? Cioé una pizza (conosco "Le 2 caravelle", in una traversa d... See more Dunque, il problema è questo: trovare un posto dove si mangi bene e si possa ballare è difficile. A parte rare eccezioni (Evita a Cavallermaggiore o, come apprendo da Claudio, il Copacabana) l'unico compromesso tra queste 2 cose sono i discopub. Anch'io non amo le discoteche dove ci si ammassa in pista da ballo.
Io di posti a Torino ne conosco pochi, perché non sono di Torino.
E se invece tenessimo le due cose distinte? Cioé una pizza (conosco "Le 2 caravelle", in una traversa di via Po; non so il nome della traversa ma ci so arrivare) e poi dopo se c'è il mood si va in un posto a sentire un po' di musica carina? Di altre pizzerie buone conosco Amici Miei.
E in centro i locali per ascoltare musica non mancano. Io so che in Corso Vittorio ci sono 3 o 4 pub(il + famoso il Lucky Nugget), poi chi di voi li frequenta abitualmente potrà dire se sono validi o no (e teniamo conto che il 17 è giovedì). ▲ Collapse
| | | | | Sono d'accordo | Jan 27, 2005 |
Sì, Davide, hai colto proprio il punto. Per me (e credo anche per altri) è meglio restare leggeri per la sera (il rischio è l'abbiocco prematuro) e puntare su un posticino caratteristico con ottima musica. Che ne pensate? Votate le proposte di Davide e/o aggiungete le vostre. Magari una sbirciata su internet, soprattutto per chi non conosce bene la città...e si decide. Inoltre direi: chi può passi il link del powwow a chi conosce, così facciamo un po' più numero, tanto sappiamo che di rit... See more Sì, Davide, hai colto proprio il punto. Per me (e credo anche per altri) è meglio restare leggeri per la sera (il rischio è l'abbiocco prematuro) e puntare su un posticino caratteristico con ottima musica. Che ne pensate? Votate le proposte di Davide e/o aggiungete le vostre. Magari una sbirciata su internet, soprattutto per chi non conosce bene la città...e si decide. Inoltre direi: chi può passi il link del powwow a chi conosce, così facciamo un po' più numero, tanto sappiamo che di ritiri imprevisti ce ne sono sempre un po'. ▲ Collapse
| | | | Nicole Maina 
Italy
Local time: 16:43
German to Italian
+ ...
| scusate l'assenza prolungata... | Jan 28, 2005 |
mi sono persa qualche puntata, in sostanza vorreste saltare la cena e andare direttamente a ballare? da un lato questo semplificherebbe le cose (nel senso che dobbiamo "solo" trovare un locale ideale per ballare), dall'altro così non possiamo nemmeno fare 4 chiacchere tutti insieme. certo anche se andiamo solo a ballare possiamo parlare, ma non è proprio la stessa cosa. in ogni caso vorrei sentire gli altri, che non si sono ancora pronunciati: votate A (cena + danze), B (solo danze), che ne so... See more mi sono persa qualche puntata, in sostanza vorreste saltare la cena e andare direttamente a ballare? da un lato questo semplificherebbe le cose (nel senso che dobbiamo "solo" trovare un locale ideale per ballare), dall'altro così non possiamo nemmeno fare 4 chiacchere tutti insieme. certo anche se andiamo solo a ballare possiamo parlare, ma non è proprio la stessa cosa. in ogni caso vorrei sentire gli altri, che non si sono ancora pronunciati: votate A (cena + danze), B (solo danze), che ne so, C (aperitivo + danze)? ▲ Collapse
| | | |
Come avrete capito, non sono un amante né delle danze né delle discoteche. Se a questo aggiungiamo che abito a 60 km da torino, non è difficile intuire che non verrei a torino per andare a ballare. Io volevo partecipare al powwow proprio per conoscere altri Prozians e parlare un po'.
Ripeto, io per una pizzetta ci sarei.
Adesso, la parola agli altri.
| | |
|
|
|
Per me è meglio: pizza + danze. La sera preferisco restare leggero. Io non faccio 60 km, comunque, ma 400 e non ho problemi ad andare fuori. Non vedo dove siano io problemi: chi non vuol ballare ascolta la musica e beve, chi vuol ballare, balla, beve, ascolta la musica, socializza! Ciao!
| | | | M.C. Bitti
Italy
Local time: 16:43
Spanish to Italian
+ ...
Se l'alternativa è tra cena e discoteca, sono per la cena. Un aperitivo non mi sembra sufficiente per socializzare. Credo che ci starebbe bene una pizza e poi un salto in qualche locale dove non ci siano solo diciottenni e musica ossessiva...
| | | | | The 2005 Powwow: A Federal Case? | Jan 28, 2005 |
Perché fare a tutti i costi il cenone? Restiamo sul leggero, pizza o cenetta che sia. E andiamo ad ascoltare un po' di musica, dov'è il problema? Chi è stanco si ritira prima...senza cena o senza musica. Chi è con me parli adesso o taccia x sempre!!!
| | | | giulipicco
Italy
Local time: 16:43
English to Italian
+ ...
Io sono favorevole alla pizza + eventuale locale dopo per chi ne ha voglia. ciao.
| | |
|
|
|
...sono favorevole alla pizza + altro locale x chi vuole.
Votiamo subito per per decidere se margherita o 4 stagioni?
| | | | Nicole Maina
Italy
Local time: 16:43
German to Italian
+ ...
ciao nicholas e giuliana, aspettavo il vostro signup! voi cosa preferireste fare?
benvenuta paola, vedo che sei socia aiti! ragazzi, penso che dovremo assolutamente cenare con calma, per avere tempo di sommergere paola di domande !
| | | | Claudio Porcellana (X)
Italy
| uomini di una volta ... | Jan 31, 2005 |
eh, è proprio vero, non ci sono + gli uomini di una volta ! Neanche a ventilare la presenza di due ballerine brasiliane poco vestite li si schioda dalla tavola ... hehehè
| | | | | cena o aperitivo | Jan 31, 2005 |
ciao ragazzi, scusate se sono stata un pò assente. io farei o un aperitivo o una cena, per quanto riguarda il ballare non contate su di me (almeno non per la salsa. ma a nessuno piace un pò di sano rock??)
| | |
|
|
|
| Metteteci tutto tranne Casadei e Nilla Pizzi | Jan 31, 2005 |
Sono d'accordo con Antonella e Giulipicco, pizza /minicena + musica. Federica, a me piace un po' di tutto, mi adatto. Ciao.
| | | | | | | rock 'n roll | Jan 31, 2005 |
O.K., ora dovremmo essere già in 4 d'accordo sul programma (Antonella ha addirittura scelto la pizza!!!)... x la pizzeria scegliete voi un bel posticino, x il locale fa bene anche un po' di rrrrock
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Torino - Italy | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
