This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Marie Lauzon Canada Local time: 13:00 English to French
Thanks, merci, obrigada, gracias!
Aug 9, 2003
Thanks to Louise and everyone, the powwow was great fun and an occasion for a bit of a discovery - all these different points of view, and in common a love for languages! And yes, let's do it again, Cornwall, Montréal, the works!
Thanks in particular to Henry, it was great to meet the person who created this community. The Internet is a friendlier place thanks to you
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
NancyLynn Canada Local time: 13:00 Member (2002) French to English + ...
MODERATOR
Merci
Aug 10, 2003
It was great to note that those who attended my first PowWow came again, that's a very good sign! Perhaps the experience should be repeated! It was great meeting your families, too -- I think the girls got along great! Fun was had by all. Merci Louise, André, Katherine for your fine hospitality. Thanks Henry for feeding us (and for not feeding lamb to the vegetarians;-) ) Also thanks for introducing ... See more
It was great to note that those who attended my first PowWow came again, that's a very good sign! Perhaps the experience should be repeated! It was great meeting your families, too -- I think the girls got along great! Fun was had by all. Merci Louise, André, Katherine for your fine hospitality. Thanks Henry for feeding us (and for not feeding lamb to the vegetarians;-) ) Also thanks for introducing us all, I think you are a match-maker in more ways than one. Good day, all! Bonne journée à tous! Nancy ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
What a nice gathering! I had a great time and enjoyed sharing with such a nice group. Unfortunately the time went by so fast that I think we need another one... The pictures are lovely. Thanks Louise and family for the hospitality and Nancy, you are a great organizer. Hope to see you all again. Maritere
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thanks to Louise for organizing and hosting the powwow, to John for photographing it, and to all those who made it. I learned a lot from meeting you all and hearing about your work!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free