Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '23 deu>ita NIO-Teile pezzi NOK (pezzi non OK, scarti interni, pezzi non conformi) pro closed no - Feb 24 '23 deu>ita Prüfanschmutzung prova di imbrattamento, test di imbrattamento pro closed ok 4 Sep 28 '16 deu>ita Drahtbügelmaschine mcchina per la produzione di appendiabiti in filo metallico pro closed ok 4 Sep 28 '16 deu>ita Palettenschrumpfanlage termoretrattore per pallet pro closed ok - Sep 8 '16 deu>ita Dient als Haftverbesserer, Silicon- und Etikettenrestentferner migliora l'adesione e rimuove residui di etichette e silicone pro closed ok 4 Jul 29 '15 deu>ita Blockschere cesoia da lingotti pro closed ok - May 12 '15 deu>ita Produktionsfüllung approvvigionamento (materiali per produzione) pro just_closed no 4 Sep 3 '14 deu>ita Fällbad (Spinnbad) soluzione (bagno di filatura) pro closed ok - Mar 26 '13 deu>ita Gescheide budella pro closed ok 4 Mar 12 '13 deu>ita Promille-Brille occhiali Alcovista pro closed ok 4 Jun 6 '12 deu>ita farbcodiert codice colore (tabella codificata per colore) pro closed ok 4 Aug 5 '11 deu>ita Versteppungstechnologie tecnologia di tessitura (tele metalliche) pro closed ok 4 Oct 16 '10 deu>ita Narbendehnfähigkeit elasticità del fiore / capacità di resistenza (fisica) del fiore (del cuoio) pro closed ok - Aug 1 '10 deu>ita Elektroinstallation installazione elettrica pro closed ok - Mar 3 '10 deu>ita kleine Sekunde (cronografo con) piccoli secondi pro closed ok 4 Nov 18 '08 deu>ita Einlaufarmatur dispositivo di entrata pro closed ok - Sep 16 '08 deu>ita akkordrichtsatz tariffa indicativa di base // tariffa manodopera indicativa (di base) pro just_closed no 4 Jun 22 '08 deu>ita Endbordfertigung finitura del bordo / dell'orlo / della bordatura pro closed ok Asked | Open questions | Answered