This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Compétences
Spécialisé en :
Construction / génie civil
Automation et robotique
Géologie
Militaire / défense
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Produits alimentaires et Boissons
Économie
Tourisme et voyages
Transport / expédition
Entreprise / commerce
Autres domaines traités :
Comptabilité
Agriculture
Art, artisanat et peinture
Cuisine / culinaire
Finance (général)
Vente au détail
Vins / œnologie / viticulture
Ingénierie (général)
Cinéma, film, TV, théâtre
Général / conversation / salutations / correspondance
anglais vers français (Union Nationale des Experts Traducteurs - Interprètes près les Cours d'Appel) allemand vers français (Union Nationale des Experts Traducteurs - Interprètes près les Cours d'Appel) espagnol vers français (Intercultural School)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, word, Powerpoint, Wordfast
BIENVENU(E), WELCOME, BIENVENIDO, WILLKOMMEN, ONGI ETORRI
UN BUEN TRABAJO CON UN PRECIO PERFECTO :
Le ofrece un servicio de traducción técnica, literaria y de página web, así como de corrección de textos, desde el aleman/español/inglés hasta el francés. Desde más de 19 años, trabajo rapidamente y de manera eficiente y profesional, manteniendo los datos de su documento en forma estrictamente confidencial ; además, me avala el cumplimiento de los plazos así como también el uso de la tecnología moderna (internet, escáner, mail, video-conf.).
A GOOD QUALITY WORK AT A FAIR PRICE :
Since more than 19 years, i am here to propose you an efficient french translation service, ensuring that the translated text can be sent back really quickly. I am specialized in business and technical fields, especially for agencies and private clients ; whatever your needs, from brochures to tecnical manuals or, even language translations of a one page work, i am here for you, available at most times, working efficiently and at your earliest convenience ; feel free to contact me.
UN TRAVAIL DE QUALITÉ POUR UN PRIX RAISONNABLE : À votre disposition pour tous types de traductions (légales, techniques, littéraires, commerciales...). Traducteur depuis plus de 19 ans, je travaille avec des plateformes, agences et clients privés du monde entier.
Je suis à votre disposition de 9 à 17 heures dans les combinaisons de langues à suivre : anglais/espagnol/allemand/basque vers français....alors n'hésitez pas, je serai heureux de pouvoir vous aider.
Übersetzungen ins Französische (aus dem Deutschen,
Spanischen, Englischen und Baskischem) -Übersetzung von Dokumenten aller Art
(Berichte, Verträge, Protokolle, Kataloge, Handbücher, Briefe, etc. ) - Häufigste
Branchen (Business, Marketing, Bildung und Erziehung, Versicherung, Tourismus...).
Ich bin auch Expert für Standard Business-Rechts- und Marketingsübersetzungen und liefere seit mehr als 19 Jahren nuancenreiche, frsiche und authentischefranzösische Übersetzungen an Kunden in aller
Welt. Biete ich juristische Übersetzungen von Verträgen und
Forderungen, geschäftliche Übersetzungen von Katalogen und Anzeigen, technische
Übersetzungen, Website-Übersetzungen, Da Deutschsch-Französisch eine der
gefragtesten Sprachkombinationen ist, biete ich auch sehr günstige Preise und
eine kurze Bearbeitungszeit.
Aberats izatea baino, izen ona hobe :),
Gracias, thank you, milesker, Danke schön, merci.
Bruno
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 132 Points de niveau PRO: 125
Mots clés : traducteur
interprète
übersetzer
translator
translator
french translator
traducteur anglais-français
traducteur espagnol-français
traducteur allemand-français, french native, french translator, traductor francés, übersetzer, french translation, from english into french, from spanish into french, from german into french
traducción francesa
Traduction depuis le catalan
Traduccion desde el catalan
Translation from catalan
Ubersetzung
Traduction depuis l'espagnol vers le français, Translation from spanish into french
Interpretation
traductor francés
Ce profil a reçu 28 visites au cours du dernier mois, sur un total de 24 visiteurs