Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 25 '13 eng>ell ασφαλιστικές εισφορές που του αναλογούν the relevant social security contributions pro closed ok 4 Jun 25 '13 eng>ell μετά από σύμφωνη γνώμη του Χορηγού after the sponsor's consent/after the sponsor has given his consent pro closed no 4 Jun 25 '13 eng>ell δικαστική εμπλοκή engagement in legal proceedings pro closed ok 4 Jun 24 '13 eng>ell η παρούσα σύμβαση έει ισχύ από της υπογραφής από τους συμβαλλόμενους This Contract/Agreement shall become effective upon the date it is signed by the Parties pro closed no - Jun 24 '13 eng>ell εάν περιορίσει αυτη restricts/limts it (the research) pro closed ok - Jun 24 '13 eng>ell απαγορευμένου στους λοιπούς συμβαλλόμενους thus preventing/excluding the other contracting parts from (having..) pro closed no 4 Jun 17 '13 eng>ell The foregoing instrument was acknowledged before me this [date] το παραπάνω έγγραφο προσυπογράφτηκε ενώπιόν μου την.. pro closed no - Apr 23 '13 eng>ell local government export enforcement activity δραστηριότητα των ΟΤΑ για την ενίσχυση των εξαγωγών pro closed ok 4 Aug 20 '11 eng>ell placing a lien on the property κάνοντας χρήση του εμπράγματου δικαιώματος επί της περιουσίας pro closed ok 4 Aug 20 '11 eng>ell against default by means of mortgaging of σε περίπτωση αθέτησης των υποχρεώσεων πληρωμής (πτώχευσης) μέσω ενυπόθηκου χρέους pro closed ok 4 Aug 20 '11 eng>ell name, place and stead να ενεργεί επ'ονόματι και για λογαρισμό του... pro closed ok - Aug 2 '11 eng>ell unrestricted corporate capacity απεριόριστο εταιρικό δυναμικό pro closed ok 4 Aug 2 '11 eng>ell holding of a share κυριότητα μετοχής pro closed ok - Feb 15 '11 eng>ell Tribal Law and Order Act Νομοσχέδιο περί 'Ενομης Τάξης στις περιοχές αυτόχθονων φυλών pro closed ok Asked | Open questions | Answered