Archived polls

What are the typical errors you find when you proofread a translation for the first time?
By Yamila Sosa - featured on May 15, 2008
Typos 41.5%
Mistranslations 16.6%
Grammar errors 12.7%
Other - N/A 8.2%
Inconsistencies 8.2%
Omissions 6.0%
Double spaces 4.2%
Overtranslations 2.6%
1407 vote(s). You have voted on this poll.
[Discuss in forum (26)]