Translation glossary: RebeloJunior-EN-PT-Petroleum

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 120
Next »
 
0” OD x 0.812” wall thickness buttweld (BW) prepd.e. 20" x 0,812" de espessura de parede preparada para solda de topo 
English to Portuguese
abandonabandonar 
English to Portuguese
ABANDONED WELLPOÇO ABANDONADO 
English to Portuguese
ABRASION DRILLINGDESGASTE POR PERFURAÇÃO 
English to Portuguese
ACOUSTIC LOGPERFIL ACÚSTICO 
English to Portuguese
ACOUSTIC TRANSPONDERBALIZA EMÉTRICA 
English to Portuguese
ACTIVE PITPOÇO ATIVO 
English to Portuguese
AFT THRUSTERPROPULSOR LATERAL DE RÉ 
English to Portuguese
AFTER COOLERRESFRIADOR 
English to Portuguese
AIR GUNCANHÃO A AR 
English to Portuguese
AIR LIFTELEVAÇÃO PNEUMÁTICA 
English to Portuguese
AIR TUGGEREMPURRADOR A AR 
English to Portuguese
AIR-CUSHION VEHICLEVEÍCULO A COLCHÃO DE AR 
English to Portuguese
American Petroleum Institute (API)Instituto Americano de Petróleo (API) 
English to Portuguese
ANCHOR (DEAD LINE)LINHA FIXA CHUMBADA 
English to Portuguese
ANCHOR BOLSTERÂNCORA SUPORTE DE APOIO 
English to Portuguese
ANCHOR CHAINAMARRA DE ÂNCORA 
English to Portuguese
ANCHOR CRADLEBERÇO DA ÂNCORA 
English to Portuguese
ANCHOR HANDLING AND TOWING SHIPEMBARCAÇÃO DE REBOQUE E MANUSEIO DE ÂNCORAS 
English to Portuguese
ANCHOR PATTERNPLANO DE ANCORAGEM 
English to Portuguese
ANCHOR PILLINGPERFILAGEM DE ÂNCORAS 
English to Portuguese
ANCHOR SHANKHASTE DA ÂNCORA 
English to Portuguese
ANGLE BUILD-UPAUMENTO DO ÂNGULO DE INCLINAÇÃO 
English to Portuguese
ANGLE DROP-OFFDIMINUIÇÃO DO ÂNGULO DE INCLINAÇÃO 
English to Portuguese
ANNULAR SPACEESPAÇO ANULAR 
English to Portuguese
ANNULUSESPAÇO ANULAR 
English to Portuguese
ANNULUS PRESSURE RESPONSIVE (ARP)SENSOR DE PRESSÃO ANULAR 
English to Portuguese
anti-wearantidesgaste 
English to Portuguese
APPRAISAL WELLPOÇO DE AVALIAÇÃO 
English to Portuguese
aromatic contentteor de aromáticos 
English to Portuguese
ATAPULGITE CLAYCOBRIR COM LAMA 
English to Portuguese
AZIMUTHAL THRUSTERLEME PROPULSOR 
English to Portuguese
BACK CHASING LENGHTDISTÂNCIA DE RETORNO DO PESCADOR 
English to Portuguese
BACK-UP MANPORTA-TENAZ 
English to Portuguese
BAILERREMOVEDOR DE PASTAS OU APARAS 
English to Portuguese
BAILSELOS DE LIGAÇÃO 
English to Portuguese
BALDT LINKELO TIPO BALDT (PÊRA) 
English to Portuguese
BALL WEEVILOPERÁRIO INEXPERIENTE 
English to Portuguese
BALL-UPAMARROTAR 
English to Portuguese
BANKSMANPORTALÓ 
English to Portuguese
BARE FOOT COMPLETIONCOMPLETAÇÃO CRUA 
English to Portuguese
BARREL (CORE)TRÉPANO PARA RECUPERAÇÃO DE TESTEMUNHOS 
English to Portuguese
basic vertical surface and subsea kill sheetsuperfície vertical básica e planilha de controle (ou kill sheet) submarino 
English to Portuguese
BASKET (CEMENT)CESTA 
English to Portuguese
BATTERTALUDE 
English to Portuguese
BEANAFOGADOR 
English to Portuguese
being held for the benefit ofrealizado (feito) em benefício de (tendo como beneficiária) 
English to Portuguese
BELL MOUTHEDEXPANDIDO EM BOCA DE LOBO 
English to Portuguese
BELLY BUSTERCHOQUE POR BARRIGUEIRA 
English to Portuguese
BELLY HANDBARRIGUEIRA 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search