reduced assets Vermögensverminderung

Creator:
Language pair:английский => немецкий
Definition / notes:damnum emergens

[lat., aus den Haftpflichtrecht/Schadenersatzrecht stammender Terminus] (positive) Vermögensverminderung; erwachsender Schaden, Einbusse an positiv vorhandenen, rechtlich geschützten Gütern (z.B. Zerstörung einer Sache). Merke: der Begriff ist nicht gleichzusetzen mit dem positiven Interesse.
URL:http://www.schkg.ch/hauptseiten/schulung/tx_glossar.htm
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search