Glossary entry (derived from question below)
Apr 22, 2013 07:38
11 yrs ago
Turkish term
powerful
Turkish to English
Marketing
Tourism & Travel
Hotel
powerful rain shower & luxirous bath
Proposed translations
(English)
| 4 | Etkili |
ensarkaya
|
| 5 | güçlü |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | sert püskürtmeli ( duş ve) |
Aziz Kural
|
Change log
Apr 30, 2013 14:56: ensarkaya Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Selected
Etkili
"yağmur etkili duş" daha uygun gibi. Normal duş başlıklarından ziyade yağmur etkisi yaratan duş başlıkları kast edilmiş.
http://www.booking.com/hotel/es/majestic-residence.tr.html
http://www.booking.com/hotel/es/majestic-residence.tr.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
güçlü
..
10 hrs
Aziz Kural
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
sert püskürtmeli ( duş ve)
Bu anlamdadır.
Selam,
Aziz
Selam,
Aziz
Something went wrong...