Glossary entry

Turkish term or phrase:

kakum

English translation:

ermine

Added to glossary by Alp Berker
Jul 25, 2008 20:37
15 yrs ago
Turkish term

kakum

Turkish to English Other Textiles / Clothing / Fashion
Kışın giyilen samur kürk yerine, havaların ısınmasıyla daha hafif olan kakumun kullanıldığı anlaşılmaktadır.
Proposed translations (English)
5 +6 ermine

Discussion

Alp Berker (asker) Jul 25, 2008:
makes sense I am dealing with a text that has Ottoman words, and that is why I probably couldn't find kakım.

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

ermine

Bugünkü adı "kakım"

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2008-07-25 21:21:56 GMT)
--------------------------------------------------

Fakat yanlış bağlantı vermişim, pardon. (Demin Çağdaş'ın önerisi için "canfes"e bakmıştım, o sayfanın bağlantısını buraya yapıştırmışım.)
Neyse, "kakım" şurada:
http://tinyurl.com/6d94uc
Peer comment(s):

agree emine mizyal adsiz
10 mins
agree Cagdas Karatas
1 hr
agree Selcuk Akyuz
2 hrs
agree Serkan Doğan
2 hrs
agree aggelpan
13 hrs
agree Gonul Aydemir
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herkesin yardimlari icin cok tesekkurler."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search