This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
alagöz
Şap-sıva kurutması

Glossary entry

Turkish term or phrase:

Kendinden ekonomizörlü kazan

English translation:

boiler with built-in economizer

Added to glossary by Alp Berker
Jan 3, 2014 21:20
10 yrs ago
Turkish term

Kendinden ekonomizörlü kazan

Turkish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
dosyada boyle geciyor:
Kendinden ekonomizörlü kazan, Doğalgaz / LNG yakabilen, TS-EN 15417’ ya uygun yapısal test edilmiş uygun yapısal test edilmiş ve DIN 4751’e ( kazan emniyet sistemleri ) göre 90 -100 °C maksimum gidiş suyu sıcaklıklarına müsaade edilen, kapalı ısıtma tesisatları için imal edilmiş sıcak su kazanı olmalıdır.
Proposed translations (English)
5 +2 boiler with built-in economizer
5 Boiler with Condensing Economizer

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

boiler with built-in economizer

aslında boiler with economizer ibaresi de kullanılabilir, ama önerimde yerleşik olarak içerdiği vurgulanmış oluyor
Peer comment(s):
agree H.Yüksel : Evet, "built-in" çok güzel oturuyor.
9 hrs
teşekkürler kekule bey
agree Emin Arı
10 hrs
Teşekkürler Emin bey
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "yardimlariniz icin tesekkurler"
11 hrs

Boiler with Condensing Economizer

Note from asker:
yardimlariniz icin tesekkurler
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search