Glossary entry

Turkish term or phrase:

hareket almak

English translation:

driven by (electric motor)

Added to glossary by Fatih Mehmet Şen
Apr 22, 2010 14:07
14 yrs ago
1 viewer *
Turkish term

hareket almak

Turkish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Çikolata makinesi
Ana dişli kutusu (Elektrik motorundan hareket alır).
Change log

Apr 23, 2010 19:29: Fatih Mehmet Şen Created KOG entry

Apr 23, 2010 19:30: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 19:36: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 19:36: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 21:13: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 21:14: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 21:14: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 21:14: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 23, 2010 21:15: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 14:30: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 15:16: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 15:26: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 15:58: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:01: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:01: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:44: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:45: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:45: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:45: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:46: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 24, 2010 16:46: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Apr 25, 2010 16:58: Fatih Mehmet Şen changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1108100">Fatih Mehmet Şen's</a> old entry - "hareket almak"" to ""driven by (electric motor)""

Proposed translations

+6
11 mins
Selected

driven by (electric motor)

Burada bahsedilen konu sanırım ana dişlinin ilk hareketi elektrik motorundan alması. Parantez içindeki cümleyi (electric motor driven) şeklinde yapmanız yeterlidir.
The Hydraulic Systems Division designs and manufactures electric motor-driven pumps for aerospace and derivative markets.
Peer comment(s):

agree ozan karakış
44 mins
Teşekkürler Ozan Bey
agree Nuri Razi
45 mins
Teşekkürler
agree Salih YILDIRIM
1 hr
Teşekkürler
agree Erkan Dogan
2 hrs
Teşekkürler
agree Kevser Oezcan
21 hrs
Teşekkürler
agree Emin Arı : definetly
1 day 3 hrs
Teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
6 mins

motion generated by

...
Something went wrong...
1 hr

actuated by

driven veya actuated by şeklinde kullanılabilir
Something went wrong...
6 hrs

rotated by

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search