aslında kol yatağını bulamadım, gerçi slave bearing diye bir şey de var ama bu mudur emin değilim, siz ona iyice ihtiyatlı yaklaşın. (demek ki terimleri tek tek sorun derken kapris yapmıyormuşuz.)

kol yatağına ise aşağıda verdiğim sözlük "thrust bearing" diyor, bu da olabilir, fakat ben "master bearing"i daha muhtemel görüyorum. internette hem master hem slave bearing için bol kaynak var, gugıllayıp tanımlarını okursanız, hangisinin sizin elinizdeki metne uyduğuna karar verebilirsiniz. her ikisinden de emin değilim, zaten CL de ona göre en düşükte.

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2005-07-14 00:56:13 GMT)
--------------------------------------------------

ben de birbiriyle ilişkili olduğu için baştan birlikte sorulmasını yadırgamamıştım, ama işte bir de birini bulup -veya bulduğuna inanıp- öbürünü bulamama durumu var :-))