Glossary entry

Turkish term or phrase:

gecikme maddesi (sadece Gelişim Testlerinde )

English translation:

delayed item

Added to glossary by Yusef
May 19, 2016 07:21
7 yrs ago
Turkish term

gecikme maddesi

Turkish to English Social Sciences Mathematics & Statistics test items
One of the K items included in Denver Developmental Screening Test.
Change log

May 24, 2016 08:03: Yusef Created KOG entry

May 24, 2016 08:07: Yusef changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9338">Yusef's</a> old entry - "gecikme maddesi (Denver Gelişim Testi sadece)"" to ""delayed item ""

Proposed translations

9 hrs
Selected

delayed item

referansa uygun olan
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

article of delay, time delay article

İlk bakışta aklıma bunlar geliyor, İngilizce metinlerde kullanıldıkları yerler de var. Fakat orijinal terimin geçtiği cümle verilirse daha kesin bir karşılık bulunabilir.
Something went wrong...
+1
9 hrs

Hangi baglamda kullanildigini cumle icinde verirseniz faydali olur. Yapilan onerilere ek olarak "th

Hangi baglamda kullanildigini cumle icinde verirseniz faydali olur. Yapilan onerilere ek olarak "the delay clause", "delaying item" ve hatta "delaying agent" bile olabilir.
Peer comment(s):

agree dolichos : Clause seems to be most appropriate in this case.
7 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search