This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nominados
rascar

Glossary entry

Spanish term or phrase:

atriz de reparto

Portuguese translation:

atriz coadjuvante

Added to glossary by Jeslu
Jun 8, 2004 22:47
19 yrs ago
Spanish term

atriz de reparto

Spanish to Portuguese Other Other
Seguimos con los Oscar.
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 atriz coadjuvante
5 +5 actriz secundária

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

atriz coadjuvante

Se for para o Brasil, este é o termo usado.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 17 mins (2004-06-09 00:04:55 GMT)
--------------------------------------------------

Especiais - **Oscar** 2004
... Dentro de cada categoria, principal e **coadjuvante**, as mulheres têm tido uma vantagem sobre os homens quando se trata de obter um reconhecimento precoce da ...
cineclick.virgula.terra.com.br/especiais/hotsites/oscar2004/cat_atriz.php
Peer comment(s):
agree Antonio Ribeiro : E o oscar vai para... Marsel de Souza, pela melhor resposta ... Quem é que consegue levar a sério esse de oscar, hein?! Fala sério!
2 hrs
Obrigado, ariazs
agree biadelga : Concordo!!
3 hrs
Obrigado, Maria
agree Caroline Abate
6 hrs
Obrigado, Caroline
agree Nina Seabra
18 hrs
Obrigado, Nina
agree Simone Tosta
1 day 15 hrs
Obrigado, Morango
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
+5
14 mins

actriz secundária

Oscar para a melhor actriz secundária.
Peer comment(s):
agree Jorge Freire : Em Portugal é esse o termo
8 hrs
agree SCosta
9 hrs
agree María Leonor Acevedo-Miranda
10 hrs
agree Paula Pereira
17 hrs
agree Henrique Magalhaes
10 days
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search