Glossary entry

Spanish term or phrase:

valer militar

Portuguese translation:

instrução militar

Added to glossary by Mamifera
Apr 28, 2011 03:44
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

valer militar

Spanish to Portuguese Other Military / Defense certificado de baixa da marinha do Chile
Se acoge al retiro de la institución, por la causal "RENUNCIA AL EMPLEO". Con Valer Militar. Conducta Buena.
Proposed translations (Portuguese)
4 instrução militar

Discussion

SoniaSousaLino Apr 29, 2011:
Bueno, veo que habia respuesta! En mi caso, me he informado con un militar español que me garantizó que no existia esa expresión pero veo que en Chile si!
SoniaSousaLino Apr 28, 2011:
Solo conozco la expresión "Valor Militar", que en português se dice igual.

Proposed translations

8 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigado a todos pela ajuda."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search