Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
espiga tubular
Portuguese translation:
espigão tubular
Added to glossary by
Jorge Freire
May 29, 2004 00:18
19 yrs ago
Spanish term
Uniendo el mundo a través del idioma
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
espiga tubular
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Por estas razones la conexión entre el tubo y cualquier tipo de conexión, requiere que esta última provea una espiga tubular que se inserta con un ajuste dentro de un proporcionalmente largo extremo del tubo
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | espigão tubular |
Jorge Freire
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Jorge Freire
Native in Portuguese
Experience of more than 45 years
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
espigão tubular
É o que me parece
Segundo o dicionário Espanhol Português, entre outras coisas, espiga é "...espigão, parte duma peça que entra no furo doutra..."
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 14 mins (2004-05-29 04:33:19 GMT)
--------------------------------------------------
o Diconário é o da Porto Editora
Segundo o dicionário Espanhol Português, entre outras coisas, espiga é "...espigão, parte duma peça que entra no furo doutra..."
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 14 mins (2004-05-29 04:33:19 GMT)
--------------------------------------------------
o Diconário é o da Porto Editora
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...