Glossary entry

Spanish term or phrase:

delegación

Portuguese translation:

delegação

Added to glossary by rhandler
Jan 9, 2009 11:26
15 yrs ago
Spanish term

delegaciçon

Spanish to Portuguese Other Law: Contract(s)
Bajo su supervisión estaban las operaciones del FBI para Argentina, además de los temas relativos a la d y justicia criminal de esta delegación.

Como se diz no PT do Brasil? É delegação mesmo ou tem outro sentido?
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 delegação
4 delegacia
Change log

Jan 12, 2009 11:57: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "delegaciçon"" to ""delegação""

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

delegação

Mas acho que em español é "delegación".
Peer comment(s):

agree Artur Jorge Martins : Obrigado, rhandler, igualmente para si.
37 mins
Obrigado, Artur Jorge, bom fim de semana!
agree cecile alves
1 hr
Obrigado, cecile, bom fim de semana!
agree Sara Sousa Soares
6 hrs
Obrigado, Sara, bom fim de semana!
agree Monica Nehr : de acordo
13 hrs
Obrigado, Monica, bom fim de semana!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada!!"
11 mins

delegacia

Tambem
Something went wrong...

Reference comments

41 mins
Reference:

delegación

Sí, Ralph (rhandler) tiene razón. En castellano (español) es "delegación".

Mike :)
Peer comments on this reference comment:

agree rhandler : Obrigado pelo apoio, Mike, tenha um bom fim de semana!
9 mins
igualmente, Ralph - Mike :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search