Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
desde formentar
Portuguese translation:
sustentável de promover o crescimento
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
desde formentar
Não entendi muito bem quando diz: " y sosteníble desde formentar".
Proposed translations
Brazil
Native in: Russian
Works in: Portuguese to Russian, Spanish to Russian, Portuguese to Spanish, and 3 more.
sustentável de promover o crescimento
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
desde a promoção... até
Sugiro transformar os verbos em substantivos:
sostenible desde fomentar el crecimiento empresarial para crear y compartir valor...
=
sustentável desde a promoção do crescimento empresarial até a criação e o compartilhamento de valor...
Brazil
Finance/Crypto/Legal • 14yr exp.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
que promove
"Com mais de 80 anos de vida, a empresa tornou-se uma das maiores empresas de alimentos do mundo, graças ao nascimento de suas principais marcas. Uma empresa comprometida com a qualidade do produto e a gestão sustentável, com o desenvolvimento das pessoas, com o respeito ao meio ambiente e ao bem-estar dos animais, e (uma empresa) sustentável que promove o crescimento dos negócios para criar e compartilhar valor com todos".
Brazil
Legal, Finance & Accounting Expert
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
que estimula
Brazil
Engineering/Environment/Social Sciences
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
e sustentável, pois fomenta (ou promove)
verbo transitivo direto
Estimular, incentivar ou despertar o interesse por: fomentar boas ideias.
Sinônimos de Fomentar
Fomentar é sinônimo de: alimentar, causar, motivar, ocasionar, originar, promover, provocar, suscitar, estimular
Something went wrong...