Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Memoria (ver contexto)
Portuguese translation:
série/lista
Added to glossary by
Carlos Santos
Nov 11, 2007 13:10
16 yrs ago
Spanish term
Spain
Your partner for Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Memoria (ver contexto)
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Construção civil/marketing
Deve tenerse presente que en la """memoria""" de calidades que ofrecemos, hay muebles de cocina, electrodomesticos, armarios empotrados y terminados...
O próprio folheto tem o título de: MEMORIA
É um folheto de propaganda descrevendo os apartamentos disponíveis para venda.
Alguma sugestão?
PT-BR, por favor e obrigado desde já.
O próprio folheto tem o título de: MEMORIA
É um folheto de propaganda descrevendo os apartamentos disponíveis para venda.
Alguma sugestão?
PT-BR, por favor e obrigado desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | série/lista |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
série/lista
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-11 14:21:01 GMT)
--------------------------------------------------
ou ainda "relação"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-11 14:21:01 GMT)
--------------------------------------------------
ou ainda "relação"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Clauwolf."
Something went wrong...