Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
balancines
Portuguese translation:
balancins
Added to glossary by
mirian annoni
Jun 17, 2009 01:58
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
balancines
Spanish to Portuguese
Other
Construction / Civil Engineering
En caso de utilizar silletas, guindolas, balancines etc. cada uno de los operarios deberá estar amarrado con su cinturón de seguridad y un dispositivo salva caídas a un cable de acero fijado en forma independiente a los dispositivos de izaje mencionados.
no pt do Brasil
no pt do Brasil
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
balancins
Balancim, no singular. Veja exemplos:
Balancins
Andar Andaime é uma empresa especializada na criação de balancins e andaimes para reformas em prédios, caixas da água de reservatórios, rampas de … ...
www.hotfrog.com.br/Produtos/Balancins
Alliance Tools | Balancins
Balancins - A Alliance Tools atua no comércio de ferramentas industriais, dispondo de balancins, ferramentas pneumáticas, parafusadeiras pneumáticas, etc.
www.alliancetools.com.br/produtos-interna.asp?escolhe_produ...
Balancins
Andar Andaime é uma empresa especializada na criação de balancins e andaimes para reformas em prédios, caixas da água de reservatórios, rampas de … ...
www.hotfrog.com.br/Produtos/Balancins
Alliance Tools | Balancins
Balancins - A Alliance Tools atua no comércio de ferramentas industriais, dispondo de balancins, ferramentas pneumáticas, parafusadeiras pneumáticas, etc.
www.alliancetools.com.br/produtos-interna.asp?escolhe_produ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada e boa noite!"
Something went wrong...