Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
торпна
Italian translation:
pantropica
Added to glossary by
Nicola (Mr.) Nobili
Sep 15, 2010 14:45
13 yrs ago
Russian term
торпна
Russian to Italian
Medical
Medical (general)
Referto medico
Ps. aerog., торпна к линкомицину, рифампицину, гетамицину.
Proposed translations
(Italian)
2 | pantropica | Galina Mitrohovitch |
3 | tropic vs. | Michael Korovkin |
Proposed translations
2 hrs
Selected
pantropica
Prima di tutto, la parola russa deve essere "тропна" ("торпна" non existe).
In italiano, forse, "pantropica", non sono sicura. In ogni caso la via sembra essere questa (grazie a Michael).
Pantropi (con respecto a los virus-influye en el número de tejidos en el cuerpo). Francés Inglés - Francés - pantropic. adj. pantropique (concernant les ... Inglés - Italiano - pantropic. agg. pantropico (realtivo ai virus- influenza ...
definicion.dictionarist.com/pantropic
In italiano, forse, "pantropica", non sono sicura. In ogni caso la via sembra essere questa (grazie a Michael).
Pantropi (con respecto a los virus-influye en el número de tejidos en el cuerpo). Francés Inglés - Francés - pantropic. adj. pantropique (concernant les ... Inglés - Italiano - pantropic. agg. pantropico (realtivo ai virus- influenza ...
definicion.dictionarist.com/pantropic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
1 hr
tropic vs.
... же панс...
Discussion
Non ho letto bene l'intestazione! :)