Glossary entry

Romanian term or phrase:

cheltuieli de deplasare si manopera

English translation:

travel expenses and labour costs

Added to glossary by catalina savu
Oct 19, 2005 07:32
18 yrs ago
13 viewers *
Romanian term

cheltuieli de deplasare si manopera

Romanian to English Law/Patents Other contract
intr-un contract de prestari servicii
Proposed translations (English)
4 +8 travel expenses and labour costs

Proposed translations

+8
7 mins
Selected

travel expenses and labour costs

Note from asker:
"travel expenses "oare si in cazul unor deplasari in acelasi oras de pilda ?
Peer comment(s):

agree eVerbum (X)
17 mins
Multumesc!
agree Bogdan Honciuc : "transportation fee/costs" pentru deplasari in acelasi oras - era bine daca dadeai intreg contextul de la inceput, Catalina.
30 mins
Multumesc!
agree Cristina Butas
35 mins
Multumesc!
agree Ioana Bostan
36 mins
Multumesc!
agree Cristian Nicolaescu
1 hr
Multumesc!
agree cortezz (X)
3 hrs
Multumesc!
agree Bogdan Burghelea
13 hrs
Multumesc!
agree Arabella K-
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " cu mentiunea ca am optat pentru transportation fee a lui Bogdan Honciuc. Multumesc tuturor"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search